top of page

All music written by Gangyu

부마민주항쟁 기념 헌정 교향곡 [동트는 새벽벌] ✦체코 프라하 필하모닉 오케스트라✦작곡가 강유✦부산광역시 X 부산테크노파크 월드클래스 10년 육성 프로젝트✦K-클래식과 역사의 만남
06:34

부마민주항쟁 기념 헌정 교향곡 [동트는 새벽벌] ✦체코 프라하 필하모닉 오케스트라✦작곡가 강유✦부산광역시 X 부산테크노파크 월드클래스 10년 육성 프로젝트✦K-클래식과 역사의 만남

1979년 부마민주항쟁을 기념하는 헌정 교향곡 [동트는 새벽벌]을 공개합니다. 부산의 작곡가 강현민(활동명: 강유)가 작곡하고, 프라하 필하모닉 오케스트라(City of Prague Philharmonic Orchestra)의 연주로 체코 프라하에서 현지 녹음한 작품입니다. ‘동트는 새벽벌’은 55인조 교향악단 편성에 맞춰 작곡됐으며 총 길이는 6분 가량입니다. 프라하 시립 필하모닉 오케스트라는 제2차 세계대전 직후인 1947년 프라하에서 창단된 영화음악 전문 오케스트라로, ‘스타워즈’ OST 등을 작업하고 존 윌리엄스, 스티브 바라캇을 비롯해 세계의 유명 작곡가와 협업을 이어가고 있는 유서 깊은 예술단체입니다. 이번 작업을 통해 만들어낼 수 있었던 음악 작품도 매우 중요하지만, 그 과정에 함께 했던 외국 음악인 및 활동가들에게 부마민주항쟁에 대한 이야기를 알릴 수 있었던 것 또한 큰 의미가 있었습니다. 이번 기회를 통해 부마민주항쟁을 더 많은 분들께서 알아주실 수 있는 기회가 되었으면 합니다. 올해 1월 미 국무부의 초청으로 미국을 방문하여 52개국에서 온 다양한 지역사회 활동가들과 만나 부마민주항쟁 교향곡에 관한 이야기를 나누고, 음악을 통해 지역사회의 화해를 도모할 수 있는 프로젝트를 진행하고 있습니다. 그 중 르완다에서 온 지역사회 활동가가 부마항쟁 교향곡에 대한 이야기를 듣고, 르완다 대학살의 쓰라린 기억을 갖고 있는 지역사회의 치유와 화해를 위한 음악을 만들어보자고 제안하였구요. 그만큼 부마항쟁 교향곡도 그 시대를 힘차게 살아오셨던 선배님들에게 조그만 위로가 되고, 젊은 세대들에게는 새로운 희망 이 되었으면 좋겠습니다. [작곡가 강유] 2017년 작곡가 데뷔 후, 음악을 통한 민주주의 의식 증진 노력을 인정받아 미 국무부에서 주는 사회 공로상의 일종인 임팩트 어워드(Impact Awards)를 수상한 바 있다. 2022년에는 부산시와 재단법인 부산테크노파크가 주최한 월드클래스 육성 10년 프로젝트에 선정되었다. 이 프로젝트는 해마다 3명의 청년 인재를 선정해 3년간 1억 원의 활동비 등을 지원한다. [Credit: Prague, Czech Republic] Orchestra: City of Prague Philharmonic Orchestra Concert Master: Lucie Svehlova Conductor: Adam Klemens Recording Engineer: Jan Holzner Recording Supervisor: Leigh Philips, Stanislava Vomáčková Recording Producer: Emad Attar Contractor: Pretium Music [Credit: Seoul, South Korea] Mixing & Mastering Engineer: 최정훈 Jung-Hoon Choi (Assist 최대호 Dae-ho Choi) Mixed & Mastered at Audioguy Studio, Seoul
바람의 하모니 | When the Wind Brushes
05:25

바람의 하모니 | When the Wind Brushes

美 국무부 IVLP 임팩트 어워드 수상작 한일 우호 증진의 노래 [바람의 하모니] 노래: 팝페라 듀엣 휴(Hue) 작곡: 강현민, 작사: 이상호 피리: 박지영 샤미센(녹음): 초주로 이마후지 샤미센(출연): 도쿠나가 레이코 피아노: 박정미 첼로: 정혜주 A Korea-Japan Song of Friendship [When the Wind Brushes] An IVLP Impact Awards Project U.S. Department of State Song by Popera Duet Hue Music by Hyunmin Michael Kang Lyrics by Sangho Lee Piri: Jiyoung Park Shamisen(Recording): Chojuro Imafuji Shamisen(Appearance): Tokunaga Reiko Piano: Jeongmi Park Cello: Haeju Jung [바람의 하모니 - When the Wind Brushes] 내 손을 스치는 이 바람 바다를 건너 너에게 가고 같은 하늘아래 같이 숨을 쉬며 서로의 노래를 부르네 The wind brushes through my fingers Crosses the ocean to yours Under the same sky We breathe the same air Sing songs of one another 바람으로 이어진 서로의 마음은 너와 나 마음이 머무는 다리가 되어 너의 손과 나의 손 마주잡고 날아오를때 The wind that connects you and I A solid bridge where the hearts of yours and mine linger Holding hands and fly together 내 손을 스치는 이 바람 너에게 다다를 수 있기를 Atop the wind that brushes through my fingers I wish the wind reaches you too 너와 나 마음이 머무는 다리 되어 A solid bridge where the hearts of yours and mine linger 바람으로 이어진 서로의 마음은 너와 나 마음이 머무는 다리가 되어 너의 손과 나의 손 마주잡고 날아오를때 The wind that connects you and I A solid bridge where the hearts of yours and mine linger Holding hands and fly together 내 손을 스치는 이 바람 너에게 다다를 수 있기를 다다를 수 있기를 Atop the wind that brushes through my fingers I wish the wind reaches you too I wish the wind reaches you too
소개: 스튜디오 소개
bottom of page